Lost in translation

A war is being waged on an invisible front... You Byzantine bastards! I hope you go bankrupt ... oh, wait ...